← 返回十三篇
孫子兵法 · 第 2 篇

作戰

Zuò Zhàn
作戰(論戰爭成本)

兵久必疲、耗資巨萬,故「速」勝於「巧」:宜速勝,切忌久拖,且務求因糧於敵,以省己力。

數頂帳篷的營地,身後輜重車隊一路排到天邊。
數頂帳篷的營地,身後輜重車隊一路排到天邊。 此為本站繪製的想像圖。《漢書·藝文志》於孫子兵法之外另著錄「圖九卷」,然無一存世。 十三篇如何流傳至今 →

本篇要義

此篇轉論「費」。大軍在外,日費千金——糧秣、轉運、器械,往往未及破敵,國已先困。久戰則鈍兵挫銳、屈力殫貨,反招他國乘敝而起。故所貴者,是速勝、而非久而巧之勝:「兵聞拙速,未睹巧之久也。」明智之將,更務因糧於敵、而非事事仰給於本國,因為食敵一鍾,抵得上自運二十鍾。省與速、而非久耗,才決定誰「打得起」這場勝仗。

名句

兵貴勝,不貴久。
用兵,貴在速勝,而不在曠日持久。
兵聞拙速,未睹巧之久也。
用兵只聽說過「寧拙而速」,從沒見過「工巧而久拖」能成事的。
故智將務食於敵。
所以高明的將領,務求就地取食於敵。

現代應用

商業

曠日持久、燒錢不止的戰役——價格戰、沒完沒了的路線圖——會把你耗空,且在你精疲力竭時招來顛覆者。一場果斷而更快的勝利,通常勝過對「完美」的久拖不決。

日常

持續的爭鬥,對捲入的每一方都代價高昂,而旁觀者還可能坐收兩敗之利。能快了結的,就快了結,別為著一口氣而拖著磨下去。

相關計策

Advertisement
After content · AD-W1 Responsive