唐诗三百首精选

中华文化文言文诗词

简繁 EN

By RECATOOLS Editorial

关于这个工具

40 首精选 · 李白杜甫王维白居易 · 拼音 + 英文背景

免费唐诗三百首精选 40 首浏览器。李白、杜甫、王维、白居易、李商隐等名家 — 含拼音 + 英文标题 + 历史背景。搜索诗题、诗人、诗句、英文关键词。

RT-CHN-080 · Chinese Language & Script

使用方法

多种搜索方式

诗题(静夜思)、诗人(李白 / Li Bai)、诗句(明月光)、英文关键词(spring、autumn)。

读完整诗作

每首诗显示完整正文 + 拼音 + 英文标题 + 历史背景。

浏览全部

页面下方40 首精选(《唐诗三百首》共 320 首)— 按朝代时期排列。

右键截图或复制诗句 — 适合教学、朋友圈、读书会。

《唐诗三百首》 — 千年最重要的中文诗集

《唐诗三百首》由清代孙洙(蘅塘退士)于 1763 年编选,实收 320 首(命名时取「三百」整数)。是中国文学史上影响最大的诗歌选本 — 几乎每个中国人小时候都背诵过其中数首。

唐朝四大诗人

(1) 李白(701-762)— 「诗仙」,浪漫派。代表:静夜思、将进酒、月下独酌。(2) 杜甫(712-770)— 「诗圣」,现实派。代表:登高、春望、茅屋为秋风所破歌。(3) 王维(701-761)— 「诗佛」,田园派。代表:鹿柴、山居秋暝。(4) 白居易(772-846)— 「诗魔」,通俗派。代表:长恨歌、琵琶行。

「「熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟」 — 孙洙原序。一千年来,这句话仍是中国学诗的金句。」

初唐 / 盛唐 / 中唐 / 晚唐

唐诗按时期分 4 阶段:初唐(618-712,陈子昂、王勃)、盛唐(713-765,李白、杜甫、王维、孟浩然)、中唐(766-835,白居易、刘禹锡、柳宗元)、晚唐(836-907,杜牧、李商隐)。每阶段风格不同。

新马 + 港台教育

新加坡、马来西亚、香港、台湾的中小学语文课都背诵唐诗 — 是华人文化身份的核心。本工具 40 首是共同记忆的精选,绝大多数 1980 年代以前出生的华人都能背。

关于唐诗的 10 个事实

《全唐诗》共收录 2,873 位诗人共 48,900 首诗作。

《唐诗三百首》= 清孙洙 1763 年精选 — 实收 320 首,「三百」是约数。

《静夜思》是全世界被中文学习者读得最多的诗 — 简单 20 字。

杜甫《登高》被誉为「七律之冠」 — 56 字、句句对仗、句句押韵、千年第一。

李白有 1,000+ 诗传世,杜甫 1,400+,白居易 2,800+ — 白居易作品最多。

李白「斗酒诗百篇」— 据说一斗酒可写百首诗。诗仙 + 酒仙合体。

骆宾王写《咏鹅》时年仅 7 岁 — 史上最年轻入选《唐诗三百首》的诗人。

《长恨歌》(白居易)有 120 行 — 是唐诗三百首中最长的叙事诗。

张继《枫桥夜泊》让苏州寒山寺千年享誉 — 日本人尤其崇拜,寒山寺成为中日文化交流象征。

李商隐《锦瑟》是历史上被解读最多次的唐诗 — 千年来诠释从未停止,文学界众说纷纭。

常见问题

40 首精选(《唐诗三百首》共 320 首)— 涵盖最常背诵、最具代表性的作品。
清代孙洙(蘅塘退士)于 1763 年编选。原则:选 5 言 / 7 言诗,适合学习背诵。
四大家:李白(诗仙)、杜甫(诗圣)、王维(诗佛)、白居易(诗魔)。其余重要的还有李商隐、杜牧、刘禹锡、柳宗元等。
5 言=每句 5 字(《静夜思》《登鹳雀楼》)— 古朴。7 言=每句 7 字(《登高》《将进酒》)— 雄浑。绝句 4 句、律诗 8 句。
每首有英文标题和背景说明。完整全诗英译需查专业版本(Burton Watson、Stephen Owen 译本)。
(1) 形式成熟:格律、平仄、对仗在唐代达完美。(2) 题材广阔:山水、田园、战争、爱情、社会批判皆有。(3) 语言巅峰:中文最精炼、最有表现力的时期。
《唐诗三百首》(孙洙编,公有领域)+ 中华书局校注本。
非常适合!教师可让学生选自己最感动的一首,截图分享,讨论 — 包括拼音、英文标题、背景。
当前是 40 首精选。如反馈活跃,后续可扩到 100-300 首,涵盖完整《唐诗三百首》。
是。RECATOOLS 所有工具完全免费,广告支持。

唐诗三百首精选