免费中文竖排排版工具。横排文本 → 古典竖排格式(从右到左、由上至下)。适合书法、卷轴、古典出版物。标点可旋转 90° 或保持竖立。
中文竖排排版
使用方法
输入文本
粘贴横排中文文本。每行将渲染为一列。
选择方向
右起(古典):从右到左排列 — 古卷轴、书法常用。左起(现代):从左到右。
标点处理
旋转 90°(古典):句号、逗号等水平躺下,符合传统竖排。保持竖立(现代):标点不动。
右键截图
生成后右键 → 检查 → 截图节点或浏览器扩展可保存为图片。
中文竖排 — 2000 年传统排版
中文竖排是甲骨文以来的传统排版方式。汉字本身是方块形,纵横皆可。古代竹简、绢帛、纸本书籍都是从右到左、由上至下的竖排。直到 1955 年中国大陆《人民日报》率先改横排,才开启简体中文的横排时代。
港台仍保留竖排传统
港台报纸副刊、文学杂志、古籍出版物、书法仍大量使用竖排。日本现代日文也保留竖排(小说、报纸副刊)— 这是东亚共有的视觉传统。
「横排适合阅读速度,竖排适合书法美感 — 两者都有其文化角色。」
本工具用途
(1) 书法创作:写春联、对联、卷轴前先看竖排效果。(2) 古典出版:模拟古书排版做封面、插图。(3) 艺术设计:竖排在中式设计(茶馆菜单、传统品牌)中有独特韵味。(4) 教学:示范古今排版差异。
关于本工具
纯 CSS + JavaScript 实现(无后端、无库依赖)。使用writing-mode: vertical-rl 现代 CSS 属性。所有主流浏览器(Chrome、Firefox、Safari、Edge)原生支持。
关于中文竖排的 10 个事实
甲骨文 (BC 1200)已是竖排 — 中文竖排传统超过 3,200 年。
1955 年《人民日报》率先横排 — 此前简体中文 + 繁体中文都是竖排。
港台 + 日本仍保留竖排 — 报纸副刊、文学杂志、小说、古籍。
竖排方向:从右到左(古典)、从左到右(现代日本部分)— 中文古典坚持右起。
书法春联必是竖排 — 上联在右、下联在左、横批在上。
writing-mode: vertical-rl CSS 属性(2017 年)让网页竖排成为主流可能。
古典竖排标点(句号、逗号)旋转 90°水平躺下 — 现代竖排可选不旋转。
《诗经》《楚辞》等古典文学初版都是竖排,影响中文 2000 年。
书签、题字、印章等小空间排字常用竖排 — 竖排在狭长空间更优雅。
新加坡 + 马来西亚华文出版几乎全横排(英文影响)。港台则保留更多竖排传统。
常见问题
3 种方法:(1) 右键 → 检查找到节点 → 截图节点;(2) 用浏览器截屏扩展(如 GoFullPage);(3) 直接系统截屏(Cmd+Shift+4 / Win+Shift+S)。
竖排标点需要 OpenType vert 字体特性支持。若字体不支持,部分字符可能位置略偏。建议使用DM Serif Display / 思源宋体等支持竖排的字体。
不。所有排版在浏览器内完成。文本从不离开本设备。
可以但不推荐。英文字母被竖排会侧躺,可读性差。本工具主要为中文 / 日文 / 韩文设计。
古典书法、春联、卷轴→ 右起(传统正解)。现代日文小说有部分用左起。不确定就选右起。
古典传统:句号「。」、逗号「,」等水平躺下,符合视觉节奏。现代竖排(尤其日本)也常保持竖立。两种都对,看用途。
所有 2017 年后的主流浏览器(Chrome、Firefox、Safari、Edge)— writing-mode: vertical-rl 是 CSS 标准属性。
是。预览下有「复制 HTML」按钮,可直接粘贴到自己的网页或文档。
部分。报纸副刊、文学小说、古籍出版、书法仍大量竖排。日常报纸正文已横排。
是。RECATOOLS 所有工具完全免费,广告支持。
Related News
You may be interested in these recent stories from our newsroom.
No related news yet for this tool. Our editorial team publishes new pieces every week.
Browse all news →75 more free tools
Calculators, converters, security tools — no signup.