English
This page is available in English
The whole page — instructions, buttons and results.
Switch to English免费中国结图解。10 种传统结（盘长结、吉祥结、同心结、双钱结……），简体、繁体、拼音都能查，附注明出处的寓意、常见用途和难度等级。
中国结图解
使用方法
按名称搜索
简体或繁体结名都可以，如「盘长结」，也可以只输入「盘长」；拼音带不带声调都可以，如「pán cháng」或「panchang」；英文名如「endless」。
按难度筛选
菜单只列出本工具实际用到的难度等级，每一级至少有一个结。星级是本站的编辑评级。
查看寓意与出处
每张卡片注明寓意的来源：盘长结引用故宫博物院的解释，没有原始出处的标为「民间通行说法」。
了解常见用途
卡片列出常见用途，如春节、婚礼、寿宴和车内挂件。
中国结：名称来自 1981 年的一本书，结艺本身更古老
《周易·系辞下》说「上古结绳而治，后世圣人易之以书契」，把结绳记事说成文字出现以前的做法。台北市的文化资产登录记载，双钱结与平结出现在距今近 2500 年前春秋晚期的青铜与玉雕饰件上，汉代画像砖上也保留了许多绳结图案；登录同时指出，如今能见到的传世绳结物件大多是清代文物。
「中国结」这个名称从哪里来
彰化县的文化资产登录写道「中国结古称络子」。1976 年，汉声的英文杂志刊出从民间老人那里收集到的 13 种传统绳结编法。1981 年，陈夏生与汉声出版《中国结》一书，不到年底就印了七版；台北市政府文化局说，这本书让「中国结」成为大众熟知的传统绳结名称。英文版 Chinese Knotting 于 1982 年出版。
寓意的出处
卡片上的寓意都注明来源。盘长结引用故宫博物院的解释：「盘肠为八吉祥图案之一，代表回环贯彻，一切通明」。其余寓意是通俗资料反复引用的说法，我们没有找到原始出处，卡片上也如实标明。
哪些地方把结艺列为文化资产
台湾：彰化县 2013 年登录传统工艺「中国结」（保存者施宝容），台北市 2022 年登录传统工艺「绳结」（保存者陈夏生）。中国大陆：山东省第五批省级非物质文化遗产名录（鲁政字〔2021〕197号）收录郯城县的「编织技艺（渔网编织技艺、中国结传统编织技艺）」；我们在中国非物质文化遗产网检索国家级名录，没有找到绳结项目（2026 年 10 月 2 日）。
关于难度星级
本工具不教打结技法（那需要视频）。星级是本站的编辑评级：★ 约为新手 15–30 分钟，★★★★ 约为数天。盘长结评为 ★★★，即数小时的练习。
资料来源：台北市政府文化局、文化部文化资产局国家文化资产网、故宫博物院和图书馆书目记录，完整列表见本页的资料来源。卡片上的形状符号只是装饰，不是结的图解。
从《系辞》的结绳到 1981 年台北的一本书
传世文献先讲结绳记事。《周易·系辞下》：「上古结绳而治，后世圣人易之以书契。」同一章还说「作结绳而为罔罟，以佃以渔」，即用绳结织网打猎捕鱼。
两种基本结见于春秋饰件。台北市 2022 年的文化资产登录说，在十三个基本结中，双钱结与平结出现在距今近 2500 年前春秋晚期的青铜与玉雕饰件上；北周麦积山石窟菩萨立像腹前的飘带上也可见万字结。
盘长结是八吉祥之一。故宫博物院的解释是：「盘肠为八吉祥图案之一，代表回环贯彻，一切通明，在清代使用的非常广泛」。本工具把它评为 ★★★。
台北市的文化资产登录说，传世绳结大多是清代的：「如今所能见到传世的绳结物件，大多是清代的文物」。清代用红绒编成的纽扣结称为「红绒结顶」，是皇帝常服冠和皇子吉服冠的冠顶。
1976 年的一期杂志，13 种结。彰化县的文化资产记录说，汉声在 1974 至 1975 年间四处寻访对编结有记忆的长辈，归纳出十三种基本编法；台北市的登录说，1976 年汉声英文杂志刊出十三种绳结编法的图解之后，「重新带动绳结技艺在台湾的学习热潮」。
1981 年内印了七版。陈夏生与汉声合作的《中国结》1981 年出版，不到年底便已印刷七版。台北市政府文化局称它是「第一本讲解中国传统结饰技法的专书」，并说它让「中国结」成为大众熟知的传统绳结名称。
纽扣结是陈夏生最早学会的两个结之一。据台北市政府文化局，1971 年故宫老技工王振楷教陈夏生绾结，她学会了纽扣结与吉祥结两个传统结饰的编法。
彰化 2013 年、台北 2022 年登录。台湾的国家文化资产网记载，「中国结」2013 年 10 月 9 日登录为彰化县传统工艺，「绳结」2022 年 1 月 18 日登录为台北市传统工艺。中国大陆方面，我们找到郯城县的中国结编织技艺列入山东省第五批省级名录（鲁政字〔2021〕197号），国家级名录中没有找到绳结项目。
2022 年北京冬奥会闭幕式上,巨型「雪花」里编进了一个中国结,寓意美好祝福与团结,让这个传统符号登上了国际舞台(新华社,2022 年 2 月 20 日)。
有些古代的「结」是雕出来的。台北故宫博物院藏有明至清的「玉如意结饰」，长 10.5 厘米，是玉雕的结形；北京故宫博物院藏有清代「金嵌珠宝点翠盘长式耳环」，名称有「金」，记录却说「耳环通体铜镀金质」，是铜镀金的，「半环的一端为双层盘肠结」。
常见问题
不教。本工具是文化与寓意参考,不是技法教程。要学打结需要视频(YouTube 上「Chinese knotting tutorials」频道很多)。
双钱结和纽扣结是初学者首选。两者都是 ★ 级,新手 15-30 分钟可学会。然后再尝试吉祥结(★★)、同心结(★★)。
据台北市政府文化局,来自 1981 年台北出版的一本书:陈夏生与汉声的《中国结》当年印了七版,让「中国结」成为大众熟知的传统绳结名称。彰化县的文化资产登录给出更早的名称:「中国结古称络子」。我们没有找到资料说明这个词最早由谁使用。
在台湾,是县市层级的登录:彰化县(2013 年)和台北市(2022 年)。在中国大陆,郯城县的中国结编织技艺列入山东省省级名录(鲁政字〔2021〕197号)。国家级名录在 2006 至 2021 年间分批公布,我们在中国非物质文化遗产网检索,没有找到绳结项目。
可作参考。星级是 RECATOOLS 的编辑评级,不是公开发布的标准。★ 级 = 新手 15-30 分钟。★★ = 1-2 小时。★★★ = 数小时练习。★★★★ = 数天。本工具没有评得更高的结,所以菜单只到 ★★★★。
没有。本工具只收录这里列出的十种中国结,不介绍韩国的 매듭(maedeup)或日本的むすび(musubi)。
本工具不作这样的说法。有些卡片把「风水摆设」列为人们的一种用法,这记录的是习俗,不是功效。
可以。每个结都能用简体或繁体名称找到,带不带「结」都行(如「盘长」);拼音带不带声调和空格都行(pán cháng jié、panchangjie);也可以用英文名。繁体页面上的结名全部用繁体显示。
(1)避光:红色丝绳直接日晒会褪色。(2)避潮:湿气会让结松散。(3)避烟:厨房油烟会黄变。(4)定期清理:用软毛刷扫尘。
结名是通行的名称。历史依据台北市政府文化局(2022)和台湾国家文化资产网的两份登录(彰化县 2013 年、台北市 2022 年);盘长结的寓意引自故宫博物院。书目依据图书馆记录:陈夏生《中国结》(台北:英文汉声,1981,中文);Chinese Knotting(Echo,1982,英文版;Tuttle 2003 年出版新版,副题不同,Boston:Tuttle;Enfield:Airlift)。「结绳记事」的说法出自《周易·系辞下》。难度星级是本站的编辑评级。
方法与来源
计算方式
A reference lookup, not a calculation: ten traditional knots (盤長, 吉祥, 同心, 雙錢, 鈕扣, 團錦, 壽字, 磬, 蝴蝶, 酢漿草), each stored in Simplified and Traditional with Mandarin pinyin. Search folds either script (with or without 結), pinyin with or without tones and spaces, and English names. The difficulty menu offers only the editorial grades the data uses (★ to ★★★★). The endless knot's meaning quotes the Palace Museum, Beijing; the rest are labelled popular glosses. It does not teach tying.
本工具依据的标准
- History follows the Taipei City Department of Cultural Affairs (臺北市文化快遞 265, 26 May 2022) and two registrations in Taiwan's National Cultural Heritage Database (Changhua 中國結, 2013; Taipei 繩結, 2022). The name 中國結 is described, on Taipei City's authority, as having become the common name after Chen Hsia-sheng (陳夏生) and Echo's 1981 book, not as coined by any person or museum.
- Book dates follow library catalogue records: 《中國結》 (Chinese, 1981, LCCN 82242715); Chinese Knotting (English edition, 1982, LCCN 82208408); the 2003 Tuttle book is a new edition with a new subtitle (Boston: Tuttle; Enfield: Airlift), not a reprint.
- Meanings are attributed: the 盤長結 gloss is the Palace Museum, Beijing's 「盘肠为八吉祥图案之一，代表回环贯彻，一切通明」; every other meaning is labelled a popular gloss with no primary source found.
- The 1–4 star difficulty is an editorial grading (★ = 15–30 minutes for a beginner; ★★★★ = several days), not a published scale; the menu offers only grades the data uses.
- Heritage status is stated per jurisdiction: Changhua 2013 and Taipei 2022 in Taiwan; Shandong's fifth provincial list (鲁政字〔2021〕197号, Tancheng County); no knotting item found on China's national list by site search on ihchina.cn, 2 Oct 2026.
- Cultural reference only; feng shui uses are recorded as customs, not claims of effect.
资料来源
- 臺北市政府文化局. 110年度臺北市無形文化資產‧編結藝術家陳夏生. 臺北市文化快遞 265, 26 May 2022. https://cultureexpress.taipei/Topic/C000004?ID=b7e1196e-ef71-4a2e…
- 文化部文化資產局, 國家文化資產網. 傳統工藝「繩結」, 臺北市, 保存者陳夏生, 登錄 2022-01-18 (北市文化藝術字第11130062611號). https://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalCraft/2…
- 文化部文化資產局, 國家文化資產網. 傳統工藝「中國結」, 彰化縣, 保存者施寳容, 登錄 2013-10-09. https://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalCraft/2…
- 故宫博物院. 翡红翠绿 (翠镂雕盘肠坠, 清): 「盘肠为八吉祥图案之一，代表回环贯彻，一切通明」. https://www.dpm.org.cn/topic/feihongcuilv.html
- 故宫博物院. 金嵌珠宝点翠盘长式耳环, 故00010029, 清; gilt copper, not gold: 「耳环通体铜镀金质」. https://www.dpm.org.cn/collection/jewelry/231933.html
- 國立故宮博物院. 玉如意結飾, 故玉004226N000000000, 明至清, CC BY 4.0. https://digitalarchive.npm.gov.tw/Collection/Detail/55611?dep=U
- 山东省人民政府. 第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录 (鲁政字〔2021〕197号), 编织技艺（渔网编织技艺、中国结传统编织技艺）, 郯城县, VIII-110. https://www.ihchina.cn/Uploads/File/2021/11/23/u619cc935d42d7.pdf
- 中国非物质文化遗产网. 国家级非物质文化遗产代表性项目名录, batches 2006–2021. https://www.ihchina.cn/project.html
可能导致本页过时的因素
- none at runtime — the catalogue is static reference text
已节选——本工具的完整审阅记录长于上列。
Pick up where you left off
Stored only in this browser — never sent to our servers.