歇后语大全

CHINESE 俗语歇后语

简繁 EN

By RECATOOLS Editorial

关于这个工具

搜索歇后语:前段、后段与含义

歇后语大全:可搜索的中文歇后语词典,收录 146 条常见歇后语,含前段、可揭晓的后段与含义解释。简体/繁體/English 三语,纯本地浏览器运行,不联网。

RT-CHN-097 · Chinese Language & Script

A xiehouyu is a uniquely Chinese two-part saying — a vivid setup plus a punchline answer, often a pun.

Browse all

使用方法

搜索关键字

在搜索框输入任意关键字——可以是前段(如「黄鼠狼」)、后段(如「各显神通」),或含义中的词。下方列表会即时筛选匹配的歇后语。

浏览全部条目

不输入任何字时,列表会列出全部 146 条歇后语。逐条滚动浏览,每条都显示前段、后段与含义。

点击查看与揭晓

点击任意一条,上方卡片会高亮显示。先看前段(谜面),想好答案后再点「揭晓后段」按钮看后段(谜底),最后阅读含义与英文注解。

每日一条

点击「每日一条」可看到当天的歇后语(按日期决定,同一天结果固定)。这是无网络、无随机数的确定性选择。

歇后语:汉语独有的两段式智慧

歇后语是汉语中一种极富民间智慧与幽默感的特殊语言形式,由前后两段构成:前段是一个生动的比喻或情景(类似谜面),后段则是对前段的解释或答案(类似谜底)。说话人往往只说出前段、「歇」去后段,听者便能心领神会——「歇后」之名正由此而来。例如说「八仙过海」,听者自然接上「各显神通」;说「哑巴吃黄连」,人人都懂是「有苦说不出」。这种「话到嘴边留半句」的表达方式,让歇后语既含蓄又风趣,是中华俗语文化里最生动活泼的一类。

歇后语的两大类型

歇后语大致可分为两类。第一类是「喻意」歇后语:前段打比方,后段说出比喻的意思,如「泥菩萨过江——自身难保」「热锅上的蚂蚁——团团转」,理解的关键在于体会前段的形象与后段含义的对应关系。第二类是「谐音」歇后语:后段利用同音或近音字双关,如「外甥打灯笼——照旧(舅)」「孔夫子搬家——净是书(输)」「和尚打伞——无法(发)无天」。谐音类歇后语妙趣横生,但也最依赖汉字读音,翻译成其他语言往往会丢失双关之妙,因此本词典在每条之下附上英文注解,帮助非中文读者理解其内在含义。

「话说半句,意会全篇」——歇后语正是用前段的形象,唤起后段的会心一笑。

为什么值得收藏与学习

歇后语凝聚了千百年来民间的观察与机智,许多取材于历史典故(如「徐庶进曹营——一言不发」)、神话传说(如「八仙过海」)、市井生活与动物习性(如「黄鼠狼给鸡拜年——没安好心」)。学习歇后语不仅能让中文表达更地道、更生动,也是了解中华文化心理与幽默感的一扇窗。本词典收录 146 条最常见、流传最广的歇后语,提供搜索与浏览功能:你可以按前段、后段或含义中的任意词查找,点击逐条揭晓后段,体会先猜后看的乐趣。所有数据内嵌于页面,纯浏览器本地运行——不联网、不调用任何模型、不储存任何输入,简体与繁体显示由本地转换完成。

关于歇后语的 10 个事实

「歇后语」之名,源于说话时只说前段、「歇」去后段的习惯——后段往往不必说出,听者就能会意补上。

歇后语主要分两类:「喻意」类靠形象比喻(泥菩萨过江——自身难保),「谐音」类靠同音双关(外甥打灯笼——照旧/舅)。

谐音歇后语极依赖汉字读音,翻译几乎必丢双关。「孔夫子搬家——净是书(输)」就靠「书」与「输」同音才成立。

许多歇后语取材于历史与小说:「徐庶进曹营——一言不发」「刘备借荆州——有借无还」都来自《三国演义》。

动物常入歇后语,且各有定性:黄鼠狼总是奸诈(给鸡拜年——没安好心),老鼠总是过街喊打。

歇后语前后两段间,书面常用破折号「——」连接,口语里则用一个短暂的停顿来「歇」。

「哑巴」是歇后语里的高频主角,衍生出大量「有苦说不出」「心里有数」式的句子,专写「明白却无法言说」的处境。

歇后语属于「俗语」家族,与成语、谚语、惯用语并列,但它独有「前比喻、后揭晓」的两段结构,别的俗语没有。

有些歇后语带「双重谐音」,如「和尚打伞——无法无天」既写实(伞遮天)又谐「无发无天」(和尚无发),趣味叠加。

歇后语在两岸三地及东南亚华人社群中仍广泛使用,是日常口语、相声、小说对白里增添机趣的常见手法。

常见问题

歇后语是汉语特有的两段式俗语:前段是一个生动的比喻或情景(谜面),后段是它的答案或解释(谜底)。说话时常只说前段、「歇」去后段,听者会意补上,故称「歇后语」。
成语通常是四字定型短语,结构紧凑、出处典雅;歇后语则是「前比喻+后揭晓」的两段式口语俗语,更生活化、更口语化,常带谐音和幽默。两者都属熟语,但结构与语体不同。
在搜索框输入任意关键字——前段、后段或含义中的词都可以,列表会即时筛选。点击任意一条会在上方卡片显示,先看前段,再点「揭晓后段」看答案,最后阅读含义与英文注解。也可点「每日一条」看当天的歇后语。
谐音歇后语的后段是双关:字面写一个字,实际谐音另一个字。括号里标出的就是真正想表达的那个谐音字。例如「外甥打灯笼——照旧(舅)」,字面是「照舅」,谐音「照旧」,意为一切照旧。
词典数据以简体存储。切换到繁體(zh-TW)时,页面用本地内置的 OpenCC 转换库把简体即时转为台湾繁体显示;若该库未加载,则退回原文显示。英文注解不做转换。整个过程在浏览器本地完成,不联网。
不是。它按当前日期计算出一个固定的索引,所以同一天看到的永远是同一条,换天才会换。这是确定性选择,不使用任何随机数,也不联网。
146 条最常见、流传最广的歇后语,均为人工精选与校订。涵盖喻意类与谐音类,取材包括历史典故、神话、市井生活与动物习性,适合学习与日常参考。
非常适合。歇后语让表达更地道、更生动,也是了解中华文化典故与幽默感的捷径。每条都附英文注解,即便不懂谐音,也能掌握其内在含义。先从喻意类入手通常更容易理解。
不会。所有数据内嵌于页面,搜索与浏览全在浏览器本地完成,没有任何服务器调用,也不储存你输入的任何内容。RECATOOLS 实行零跟踪、零储存。
歇后语是民间口语,流传中自然产生地区性的用字与措辞差异,同一条可能有几种说法,后段也偶有出入。本词典选用最通行、最常见的版本,但不同地方或书籍出现别的版本都很正常。

歇后语大全