押韻字典

從《切韻》到中華通韻

隋代陸法言《切韻》的序署「大隋仁壽元年」（601 年）。它並不是第一部韻書：序裡點名糾正的就有呂靜《韻集》、夏侯該《韻略》、陽休之《韻略》、周思言《音韻》、李季節《音譜》、杜臺卿《韻略》。

平水韻的 106 韻出自十三世紀。據故宮博物院「平水韻」詞條，這一時期有兩部書定下了韻數：劉淵的書把前人韻書裡可以同用的韻歸併為 107 韻，今已失傳；金人王文郁的《平水新刊韻略》定為 106 韻，後來通行的平水韻就是這 106 韻。杜甫、李白比這兩部書早幾百年，他們押的是《切韻》《唐韻》一系的韻；平水韻是把那一系裡可以同用的韻合併而成的。

本工具收錄 106 韻正文的全部字，底本是維基文庫「平水韻」錄文。錄文沒有說明依據哪個刻本，所以這裡只稱它「維基文庫錄文，版本未註明」。我們改正了其中三處錄文錯誤，見下方「資料來源」。錄文還在 105 個韻部的正文後各附一行「【詞】」，另有六個韻部附「【辭】」行，都沒有說明這些字是什麼、從哪裡來；本工具兩種行都不收，只收各韻正文。

什麼是「入聲」？

入聲是古漢語四聲（平上去入）之一，以 -p、-t、-k 收尾。國語沒有入聲，入聲字分散到了四個聲調裡；粵語仍保留這三種收尾。平水韻把入聲算作仄聲，所以國語讀第一、二聲的入聲字，最容易被誤當成平聲。

「國語把「白」「讀」「國」都讀成第二聲，聽來是平聲；但它們在平水韻裡都是入聲字，屬仄聲。把仄當平，這一句就失律了。」

什麼是「平仄」？

平水韻的 106 韻裡，平聲 30 韻（上平 15、下平 15），仄聲 76 韻（上聲 29、去聲 30、入聲 17）。格律詩要按規定的平仄排列用字，本工具在每個韻部旁標出平或仄。

三套韻書，各有用處

平水韻用於近體詩（律詩、絕句）。刊於中華詩詞學會網站的鍾振振文章說，平水韻「只適用於近體詩，不包括古體詩，也不包括詞」；填詞常用的《詞林正韻》是清人戈載私人編製的詞韻。

中華新韻依漢語拼音韻母分為 14 韻，2004 年刊於《中華詩詞》雜誌第 5 期。本工具按這張韻母表從拼音算出韻部，不靠手工列字。

中華通韻由中國大陸教育部、國家語委發布試行，2019 年 11 月 1 日起實施，由中華詩詞學會組織研製。教育部說明它不會取代舊韻書，而是「知古倡今、雙軌並行」。本工具暫未收錄中華通韻。