English
This page is available in English
The whole page — instructions, buttons and results.
Switch to English免費中文押韻字典。古典「平水韻」(106 韻精選 25)+ 現代「中華新韻」(14 韻)。詩詞、歌詞創作必備。按漢字 / 韻部查詢。
押韻字典
使用方法
按字查韻
輸入「天」「春」「風」等漢字 — 工具返回所屬韻部及其它同韻字。
按韻部查
輸入韻部名(「一東」「麻韻」)直接列出該韻全部字。
兩個系統並存
平水韻(寫古體詩、詞、律詩用)+ 中華新韻(寫現代詩、歌詞用)。
入聲字提醒
入聲在現代普通話已消失,但古典格律必備 — 工具特別標註。
中文韻書 — 1500 年押韻傳統
中文韻書始於隋代《切韻》(601 AD),經唐宋發展至明清成熟。最重要的兩大體系:《平水韻》(南宋,106 韻)是古典詩詞的金標準。《中華新韻》(2005)是現代漢語普通話基礎上的簡化版 — 14 韻,適合現代詩、流行歌詞。
什麼是「入聲」?
入聲是古漢語第 4 個聲調(平上去入),特點是急促收尾(以 p/t/k 結尾)。現代普通話已消失,合併入其他三聲。但 粵語、閩南語、客家話仍保留。古典詩詞的入聲字必須按古書查 — 這是普通話使用者寫古體詩的最大障礙。
「普通話使用者看到「白」「讀」「日」等字以為是陽平/去聲 — 但在古典格律中這些是仄聲(入聲歸仄)。」
什麼是「平仄」?
古典詩詞的音律基礎:平聲(平水韻分上平 + 下平,共 30 韻)+ 仄聲(上聲、去聲、入聲共 76 韻)。律詩的對仗、絕句的尾韻都基於平仄規則。
實用場景
(1) 寫詩:絕句、律詩、詞牌都需精確押韻。(2) 寫歌詞:現代華語流行音樂用中華新韻。(3) 賞析:理解為什麼《登高》是「七律之冠」。
關於中文押韻的 10 個事實
《平水韻》(1252 AD,南宋劉淵)是中國古典詩詞押韻的金標準 — 700+ 年仍在用。
平水韻共 106 韻:平聲 30 + 上聲 29 + 去聲 30 + 入聲 17。
入聲字在普通話已完全消失 — 這是寫古體詩時最易犯錯的一關。
粵語保留入聲最完整 — 香港人寫古體詩,韻律感比北方人更自然。
《中華新韻》(2005)= 平水韻的普通話現代化版,14 韻基於現代漢語韻母。
七律(7 字 8 句)押韻僅在偶數句末(2、4、6、8 句),首句可押可不押。
詞不同於詩 — 每個詞牌有固定押韻格式(《菩薩蠻》《水調歌頭》等)。
「平仄」規則:格律詩每句字音必須按規定的平仄排列 — 這是中文格律的根基。
毛澤東詩詞(《沁園春·雪》《憶秦娥·婁山關》)按平水韻押韻 — 古典格律之堅持者。
新馬華人古典詩社活躍 — 新加坡新聲詩社、馬來西亞天狼星詩社等 — 都用平水韻創作。
常見問題
寫古詩、律詩、詞→ 平水韻(古典)。寫現代詩、流行歌詞→ 中華新韻。兩個系統不可混用。
古漢語第 4 個聲調,急促收尾(-p/-t/-k)。普通話已消失,合併入其他三聲。但古典格律必備 — 寫古詩必須查入聲表。粵語、閩南語、客家話仍保留。
14 現代 + 25 古典精選(平水韻 106 韻的核心子集)。完整 106 韻需查專業古書。
平水韻分兩類:平聲(30 韻)= 平,上去入聲(76 韻)= 仄。格律詩每句必須按規定的平仄排列。
7 字 8 句。偶數句末必押同一韻部(2、4、6、8 句)。首句可押可不押。整詩一韻到底,不可換韻。
不同。每個詞牌(《如夢令》《憶江南》)有獨立的押韻格式 — 在哪幾句押、押平韻還是仄韻都由詞牌決定。
《平水韻》宋代劉淵編、《中華新韻》2005 年中華詩詞學會發布 — 都是公有領域。
是。粵語保留入聲 + 平上去入完整四聲,與平水韻音系最接近 — 粵語朗誦古詩最有韻味。
中華新韻(普通話基礎)。周杰倫、林俊傑、鄧紫棋等都按現代韻創作 — 偶爾為藝術效果跨韻。
是。RECATOOLS 所有工具完全免費,廣告支持。
Pick up where you left off
Stored only in this browser — never sent to our servers.