English
This page is available in English
The whole page — instructions, buttons and results.
Switch to English日常中文句子里最常用的 100 个汉字,按出现次数排序:拼音、含义、各自占比,以及学到这一个字时累计能覆盖多少。
汉字使用频率
学到第几个字,能认出多少字
横条表示:把排名在前 N 位的字都学会以后,这些句子里有多大比例的字你已经认识。右边是排在第 N 位的那个字。
- 前 10 字20.7%有
- 前 100 字53.2%行
- 前 500 字83.1%万
- 前 1,000 字93.2%禁
- 前 2,000 字98.8%鸣
学校里的标尺
- 六年级结束
- 累计认识常用汉字 3,000 个左右,其中 2,500 个左右会写
- 九年级结束
- 累计认识常用汉字 3,500 个左右
数据:RECATOOLS 统计 Tatoeba 的 88,085 个中文句子(2026 年 10 月 31 日导出),895,075 字,依 CC BY 2.0 FR 署名「Tatoeba 贡献者」;学段要求:《义务教育语文课程标准(2022 年版)》第 11、14 页。 Tatoeba 下载页 · 课程标准 PDF · 中文维基百科字频
怎么用这张表
输入就筛选
输入汉字(简繁都可以)、拼音(不必带声调,wo 也行)、英文含义或排名数字,表格随打随出。清空搜索框即可回到完整列表。
看最后一列
「累计覆盖」是学到这一个字为止的总覆盖率。第 44 位的「学」处,你已经认得这些句子里 39.9% 的字。
把它当路标,不当课本
高频字多是虚词和代词,单独学意义不大;放进常用词和句子里学,效果更好。
为什么前一百个字这么「值钱」
汉字的使用极不均匀。在这 88,085 个句子里,「我」一个字就占了 3.9%,前 10 个字合计 20.7%,前 100 个字合计 53.2%。再往后,每多学一个字带来的新增覆盖越来越少:从第 1,000 到第 2,000 个字,多学 1,000 个,覆盖率只多出 5.6 个百分点。
排名取决于统计的是什么文本。这些句子多是日常说话,所以「我」排第 1,「吗」排第 21,「吃」排第 72。在我们统计的中文维基百科里,「我」只排第 465 位,「年」排第 2 位,而这里「年」排第 75 位。
这些句子短而简单,是收集来给学语言的人用的,所以曲线比一般文本陡:同样是前 100 个字,在中文维基百科里只占 35.8%。语料也不大,约 90 万字,第 100 位的字只出现约 1,570 次,相邻几位的先后没有意义。
还要记住,认识字不等于读懂词。「认识 93% 的字」意味着平均每十四个字里仍有一个不认识,而且很多词的意思并不是两个字意思的简单相加。
常见问题
由 RECATOOLS 自行统计:Tatoeba 的中文句子,2026 年 10 月 31 日导出,共 89,248 句。转成简体后,去掉重复的 1,163 句,再去掉例句里的固定人名「汤姆」和「玛丽」(否则「汤」「姆」会排到第 18、19 位),得到 88,085 句、895,075 字。依 CC BY 2.0 FR 署名 Tatoeba 贡献者。本页 2026 年 11 月以前用的是 Jun Da 的字频表,该表的版权说明要求商业使用须事先取得作者书面许可,所以换成了我们自己的统计。
不是。这张表只是数字数,不是教学大纲,也没有参考 HSK 字表。
不能这样换算。93.2% 说的是这些句子里的字有多少你认识,不是意思懂了多少;换成报纸或小说,比例还会更低。生字往往正是承载信息的实词,词义也常常不是单字意思的相加。
这次统计共出现 4,073 个不同的字,排得越后,出现次数越少,排名越不可靠。前 100 个字最稳定,也是投入回报最高的一段;上方的曲线展示到第 2,000 位。
按 2022 年版语文课程标准,六年级结束时累计认识常用汉字 3,000 个左右(其中 2,500 个左右会写),九年级结束时累计认识 3,500 个左右。
方法与来源
计算方式
RECATOOLS count of Tatoeba's Mandarin sentences, export of 2026-10-31 (89,248 sentences): OpenCC t2s, 1,163 duplicates across scripts dropped, the stock names 汤姆 and 玛丽 removed, CJK ideographs only (88,085 sentences, 895,075 ideographs, 4,073 distinct). Share = a character's count ÷ the total; 'Covers so far' = the running share up to that rank. Held in CharacterFrequencyKernel. CC BY 2.0 FR, credit to Tatoeba's contributors.
本工具依据的标准
- The list used is named on the page: Tatoeba's Mandarin sentences, export of 31 October 2026, counted by RECATOOLS. It is a count of characters, not a syllabus. No HSK list was used.
- Short sentences collected for language learners are not general text: the top 100 make up 53.2% here and 35.8% of Chinese Wikipedia. The page says so, and says the order of neighbouring ranks means nothing at this size (rank 100 appears about 1,570 times).
- Corrected 2026-11-03: the table, percentages, cumulative column and chart were Jun Da's Modern Chinese list, whose notice asks for written permission before commercial use; replaced by our own count. Tone-free pinyin search, which the page promised, did not work (only toneless entries such as "de" matched); it does now. A Traditional search found nothing; it does now, and zh-TW leads with Traditional.
- School targets re-read from the curriculum PDF 2026-11-03: p. 11 and p. 14 say what the page says. The line tying 3,500 characters to 99.5% of text was Jun Da's figure and is gone.
资料来源
- Tatoeba. Per-language export, Mandarin sentences (cmn_sentences.tsv.bz2), modified 2026-10-31; sentences CC BY 2.0 FR. https://tatoeba.org/en/downloads
- Tatoeba. Terms of use, section 6.2, Creative Commons licenses applicable to sentences. https://tatoeba.org/en/terms_of_use
- Ministry of Education (PRC). 义务教育语文课程标准(2022年版), p. 11, 第三学段: 「累计认识常用汉字3000个左右,其中2500个左右会写」; p. 14, 第四学段: 「累计认识常用汉字3500个左右」. http://www.moe.gov.cn/srcsite/A26/s8001/202204/W02022042058234438…
- OpenCC, the conversion tables used for t2s and for the Traditional forms shown (Apache-2.0). https://github.com/BYVoid/OpenCC
Pick up where you left off
Stored only in this browser — never sent to our servers.