English
This page is available in English
The whole page — instructions, buttons and results.
Switch to English免費組詞工具。輸入一個漢字,即時列出包含該字的常用詞語(雙字、三字、四字),並標註每個詞的拼音。識字、語文學習與造句練習的好幫手。
組詞查詢
使用方法
輸入一個漢字
在輸入框中填入你想組詞的單個漢字,例如「學」「水」「火」。一次只查一個字。
點擊「組詞」
工具會在內建詞庫中查找所有包含該字的常用詞語,涵蓋雙字、三字、四字詞。
查看分組結果與拼音
結果按詞長分組(先雙字、再三字、後四字),每個詞下方標註漢語拼音,方便認讀與教學。
用快捷字或換字繼續
下方提供常用字快捷按鈕,點擊即可換字;也可直接清空重新輸入。所有查詢都在瀏覽器本地完成,不上傳任何內容。
組詞:從單字走向詞彙的關鍵一步
「組詞」是華文識字教學中最基礎、也最重要的練習之一。漢字是表意文字,一個單字往往可以與其他字組合,衍生出大量含義各異的詞語。比如「學」一個字,就能組出上學、中學、學習、學生、學校、留學等數十個常用詞。掌握一個字的組詞能力,意味著學習者不僅認得這個字,更理解它在真實語境中的用法。對小學生、對外華語學習者、以及備考聽寫默寫的孩子來說,系統地練習組詞,是把孤立的漢字轉化為可用詞彙的橋樑。
為什麼組詞比單純認字更重要
認得一個孤立的漢字,只是識字的第一層;能用它組成詞語並造句,才算真正掌握。現代漢語以雙音節詞為主——據語料統計,日常文本中約七成是兩字詞。因此「以字帶詞」是最高效的擴詞路徑:圍繞一個核心字向外輻射,既複習了該字的字形字音,又一次性記住多個高頻詞。本工具正是為此設計:輸入一個字,立刻看到圍繞它展開的詞語網絡,並按雙字、三字、四字分層呈現,符合由簡到繁的學習梯度。每個詞都附上拼音,認讀、正音、教學三不誤。
拼音標註與詞庫來源
本工具的詞語來自 CC-CEDICT 開源漢英詞典——這是全球中文學習社區維護最廣的免費詞庫之一,收錄數十萬詞條。我們從中篩選出每個字最常見的若干組詞,確保結果實用而不冗雜。拼音由開源庫 pinyin-pro 即時標註,精度達字典級,並能正確處理多音字。需要注意的是,內建詞庫以簡體字為索引;若你輸入繁體字,工具會自動轉換為簡體後查詢,結果詞語隨後再按介面語言顯示,以兼顧港台用戶。
「積字成詞,積詞成句」——識字教學,組詞是承上啟下的一環。
適用場景與小提醒
組詞練習廣泛用於小學國語、對外華語(HSK)、聽寫默寫複習、造句作文準備等場景;新馬印的華文教育、港台的中文課同樣適用。建議家長與老師把本工具當作「靈感庫」:先讓孩子自己想,想不出再來查漏補缺,效果最佳。需要說明的是,詞庫收錄的是較常見的詞語,並非窮盡所有可能;生僻字或專業術語可能未收錄,這屬正常。所有查詢均在瀏覽器本地完成,不記錄、不上傳任何輸入,可放心用於課堂與家庭學習。
關於組詞的 10 個事實
現代漢語以雙音節詞為主:語料統計顯示,日常文本中約 70% 的詞是兩字詞。「以字帶詞」因此成為最高效的擴詞法。
同一個字在不同詞裡可能讀音不同(多音字)。如「樂」在「快樂」讀 lè、在「音樂」讀 yuè。本工具用 pinyin-pro 按詞語逐一標註拼音。
一個核心字常能組出幾十個詞。比如「水」可組出上水、下水、冷水、熱水、口水、汗水、洪水、風水……幾乎涵蓋生活各面。
字在詞中的位置會改變意義:「上學」是去上課,「學上」則不成詞。組詞練習幫助學習者建立正確的語序直覺。
本工具詞庫來自 CC-CEDICT——一部由全球志願者維護的開源漢英詞典,收錄數十萬詞條,是中文學習軟件最常用的免費詞庫之一。
組詞是中國大陸小學語文與聽寫默寫的核心題型。課本幾乎每課都有「給生字組詞」的練習,以鞏固新學漢字。
三字詞、四字詞(含成語)往往承載更具體的文化含義,如「自來水」「學而不厭」。本工具按詞長分組,方便由淺入深學習。
同義近形字的組詞差異巨大,正是辨字的好方法:「己 / 已 / 巳」字形相近,但組詞(自己 / 已經 / 巳時)截然不同。
港台與新馬的華文教育同樣重視組詞,但用字為繁體。本工具會把繁體輸入自動轉為簡體查詢,因此一字兩地通用。
擴大詞彙量是閱讀流利度的最強單一預測指標。每天圍繞幾個生字組詞、造句,長期累積的效果遠勝死記硬背單字。
常見問題
-
組詞就是「用一個漢字去構成詞語」。例如給「學」組詞,可得到上學、學習、學校、留學等。它是華文識字教學的基礎練習,幫助學習者把單個漢字轉化為真實可用的詞彙。
-
每次只查一個漢字——組詞的本質就是圍繞單個核心字展開。若輸入了多個字,工具會取第一個字進行查詢。想查另一個字,清空後重新輸入,或點擊下方的快捷字按鈕。
-
可以。內建詞庫以簡體字為索引,若你輸入繁體字(如「學」),工具會自動用 OpenCC 轉換為簡體「学」後再查詢。結果詞語隨後會按你選擇的介面語言顯示。
-
拼音由開源庫 pinyin-pro 即時生成,基於二十萬詞條以上的字典,精度達字典級,並能按詞語上下文正確處理多音字(如「行」在「行人」讀 xíng、在「銀行」讀 háng)。
-
內建詞庫收錄的是較常見的字詞,並非窮盡全部漢字。生僻字、專業術語或極少入詞的字可能未被收錄,此時會顯示「未收錄該字的組詞」。這屬正常,可換一個更常用的字試試。
-
按雙字、三字、四字分組符合由淺入深的學習梯度:雙字詞最基礎、最高頻,適合初學;三字、四字詞(含成語)含義更具體。分層呈現讓學習者循序漸進,也方便老師按年級佈置內容。
-
不會。所有查詢都在你的瀏覽器本地完成,詞庫在瀏覽器內載入運行,不向任何伺服器發送你輸入的漢字。RECATOOLS 實行零追蹤、零儲存。
-
適合小學生及家長、對外華語(HSK)學習者、華文老師,以及任何想擴充中文詞彙的人。新馬印的華文學生、港台的中文課同樣適用——是聽寫默寫複習、造句作文準備的好幫手。
-
本工具呈現的是每個字最常見的若干組詞,以保證實用、不冗雜,因此並非該字所有詞語的完整清單。若你心中有某個詞未出現,很可能是它較為生僻或屬於專業領域。把本工具當作「靈感庫」而非「權威全集」最為合適。
-
組詞是造句的前一步:先把單字組成詞語,再用詞語構成句子。識字教學常說「積字成詞,積詞成句」。掌握了一個字的常用組詞,造句時就有了現成的「積木」,表達會更自然、更準確。
Pick up where you left off
Stored only in this browser — never sent to our servers.