中文AI繪圖提示詞權重編輯器

AI CHINESE PROMPT

简繁 EN

By AI Tools Desk

關於這個工具

為中文繪圖提示詞詞條加入 (詞:權重) 強調語法

免費中文 AI 繪圖提示詞權重編輯器：為中英文詞條設定 (詞:1.3) 強調或括號降權，適配 SD/ComfyUI/即夢/萬相。

RT-AI-059 · AI Tools

為 AI 繪圖模型給中文提示詞加上權重語法。輸入逗號分隔的詞條，逐條拖曳滑桿，工具會自動拼出帶權重的提示詞——(詞:1.3) 加權、[詞] 降權——可直接複製到 Stable Diffusion、NovelAI、ComfyUI 或任意文生圖工具中使用。全部在你的瀏覽器本機拼接，不向伺服器傳送任何內容，也不會呼叫任何模型。

提示：本工具只負責拼接文字。請自行把結果複製到 Stable Diffusion / NovelAI / ComfyUI 等繪圖工具中——不會產生圖片，不會呼叫任何模型，也不會向任何地方傳送內容。

詞條（逗號分隔）

語法風格

在上方輸入逗號分隔的詞條——每個詞都會出現一個權重滑桿。

你的加權提示詞

本中文繪圖提示詞權重編輯器的運作原理

輸入逗號分隔的詞條

在文字框裡寫下你的中文繪圖詞條，用中文逗號「，」或英文逗號「,」分隔，例如「夜晚的城市，霓虹燈，雨，電影感，細節豐富」。每一條都會自動拆成一行，並附帶一個權重滑桿，重複的詞條會被自動去重。

逐條拖曳滑桿設定權重

想強調的詞把滑桿往右拖（大於 1.0），想弱化的詞往左拖（小於 1.0），1.00 表示不加權。常用強調區間是 1.1–1.5，過高（如 1.8 以上）容易讓畫面失衡。每條右側即時顯示目前權重數值，點「重置」可恢復 1.00。

選擇權重語法風格

在「語法風格」裡選擇：顯式權重會輸出 (詞:1.3) 這類寫法，被 Stable Diffusion、ComfyUI、文生圖等絕大多數模型直接支援；括號風格則用 (詞) 加權、[詞] 降權，適合 NovelAI 與舊版 WebUI。兩種寫法可隨時切換，無需重填。

複製到繪圖模型使用

點「複製」，把拼好的加權提示詞貼到 Stable Diffusion、NovelAI、ComfyUI 或你常用的文生圖工具的正向提示詞框即可。全部在瀏覽器本機拼接，不向任何伺服器傳送內容，也不會呼叫任何模型。

本中文繪圖提示詞權重編輯器的運作原理

權重，是在告訴模型「什麼最重要」

在 Stable Diffusion、ComfyUI、NovelAI 以及各類文生圖工具裡，提示詞本質是一串詞條——但並非每個詞都應當用同樣的力度去拉動畫面。權重，正是你告訴模型「哪些詞更重要、哪些應當退到背景」的方式。顯式寫法 (詞:1.3) 把某詞的權重設為 1.3，比預設的 1.0 稍加強調；(詞:0.7) 則把它壓低。括號寫法用巢狀表達同一意思：(詞) 每多一層括號約增加一成權重，[詞] 每多一層方括號約減少一成。本編輯器替你處理這些繁瑣記帳：詞條只需輸入一次、用逗號分隔，每一條都會獲得獨立的滑桿。拖曳滑桿、看著數值即時更新，加權後的提示詞便會立即按你選定的語法風格重新拼好。

中文詞條與英文詞條的加權方式完全一致，因為模型讀到的始終只是帶括號的純文字——(霓虹燈:1.3) 與 (neon lights:1.3) 的解析方式毫無區別。真正有差異的，是各個模型對中文詞彙本身的理解程度，因此用中文、帶權重地向原生支援中文的模型提問，往往能得到最貼切的結果。編輯器還會自動去除重複詞條，避免你不小心把同一個詞加權兩次；中文逗號「，」與英文逗號「,」都可用作分隔符。由於輸出就是普通文字，同一段加權提示詞具有很強的可移植性：貼進幾乎任何現代影像模型的正向提示詞框，都能被正確理解。

「權重不是用來轉到最大的音量旋鈕，而是一種表達——在這麼多詞裡，這一個稍微更重要一點。用得克制，它能脫胎換骨；處處都用，它便形同虛設。」

克制與平衡，勝過單個超高權重

幾乎每個新手早期都會犯的錯，是把權重當成音量旋鈕，一路轉到最大。把單個詞推到 1.8 甚至更高，它就不再是「強調」，而是「霸佔」：被加權的元素擠掉其餘一切，構圖隨之崩塌，偽影也開始出現。更可靠的習慣是克制：挑出真正承載畫面的那一兩個詞，溫和地抬升到 1.1–1.5 區間，其餘統統保持 1.0。權重是相對的——若把每個詞同時調高，等於誰都沒被強調，只是把整段提示詞重新縮放了一遍。本編輯器的滑桿刻意設了合理上限、步進也很小，正是為了引導你用微調取代蠻力。

權重還應當與你手中其他的槓桿搭配使用，效果才最好。詞條順序很重要：靠前的詞往往獲得更多注意力，把關鍵詞放在前面、給個溫和的 1.2，常常勝過把同一個詞埋在末尾、卻給到 1.6。降權則是這門手藝裡安靜的另一半——把一個不想要卻又頑固的元素壓到 0.6，或用方括號包起來，往往比直接刪掉再祈禱它別回來要乾淨得多。把第一版加權提示詞當作草稿：先生成，看畫面在哪裡跑偏，再把某個權重上調或下調一點，重試一次。如此兩三輪——一切都在你的瀏覽器裡即時、私密地完成——通常就能落到一段平衡、可複用、恰如你所想的提示詞上。

權重是相對的，全都調高等於沒調

權重讓你告訴繪圖模型「哪些詞更重要」：(詞:1.3) 把該詞的影響放大，(詞:0.7) 則把它壓低，而不必反覆改寫整段提示詞。

顯式權重寫法 (詞:數值) 是 Stable Diffusion、ComfyUI、Forge 等主流文生圖模型最通用的加權語法，數值通常落在 0.5 到 1.5 之間。

括號風格用巢狀表示強度：(詞) 約等於 ×1.1、((詞)) 約等於 ×1.21，[詞] 則約等於 ÷1.1，常見於 NovelAI 與舊版 WebUI。

權重不是越高越好：把一個詞推到 1.8 以上，常會擠壓其他元素、產生偽影或讓構圖崩壞，1.1–1.4 通常已足夠。

中文詞條同樣可以加權——模型讀到的只是帶括號與數值的純文字，與語言無關，(霓虹燈:1.3) 與 (neon lights:1.3) 同理。

降權（小於 1.0 或方括號）適合壓制不想要卻又難以徹底刪除的元素，例如背景雜物、過強的色調或某種風格傾向。

權重是相對的：同時把許多詞都調到 1.4，等於誰都沒被強調；真正有效的做法是只突出一兩個關鍵詞。

詞條順序也有影響：靠前的詞通常獲得更多注意力，權重與順序搭配使用，效果比單獨依賴其一更穩定。

不同模型對超出範圍的極端權重容忍度不同，建議從溫和數值起步，再小幅微調，逐步逼近想要的畫面。

本工具完全在你的瀏覽器本機拼接提示詞——輸入內容不會上傳、不會呼叫任何模型，也不會被儲存。

常見問題

不會。本工具只是把你輸入的中文詞條按你設定的權重，拼接成一段帶權重語法的提示詞，全程在你的瀏覽器本機完成，不產生圖片，也不呼叫 Stable Diffusion、NovelAI 或任何模型。產生的提示詞需要你自己複製到繪圖工具裡使用。
(詞:1.3) 表示把該詞的權重設為 1.3，即比預設更受強調；數值小於 1（如 0.7）則表示弱化。[詞] 是括號風格的降權寫法，每多一層方括號就把該詞的影響再壓低約一成；對應的 (詞) 則是加權。你可以在「語法風格」裡選擇輸出哪一種。
強調時常用 1.1 到 1.5，弱化時常用 0.5 到 0.9。權重越極端，對畫面的干擾越大；通常只突出一兩個關鍵詞、其餘保持 1.0，效果最穩。具體數值因模型而異，建議小幅試調。
顯式權重 (詞:數值) 適用於 Stable Diffusion、ComfyUI、Forge、Automatic1111 等主流文生圖工具；括號風格 (詞)、[詞] 適用於 NovelAI 與舊版 WebUI。兩種寫法本質都是純文字，與語言無關，中文詞條照樣有效。
語法層面完全一樣——模型讀到的只是帶括號和數值的純文字。實際效果取決於該模型對中文詞彙的理解程度：原生支援中文的模型（如部分國產文生圖）對中文加權回應更好，純英文模型則可能需要你改用英文詞條。
權重過高（如 1.8 以上）會讓該詞主導整張圖，擠壓其他元素、產生偽影或破壞構圖。建議回到 1.1–1.4 區間，並搭配詞條順序與降權來平衡，而不是一味加大單個數值。
不會。所有拆詞、加權和拼接都用純 JavaScript 在你的瀏覽器本機完成，你輸入的詞條和權重不會傳送到任何模型、伺服器或第三方，也不會被儲存。
工具會自動去重，保留首次出現的順序，避免同一詞被重複加權而意外放大。如果你確實想疊加強調，請直接用更高的權重數值，而不是重複輸入同一個詞。
可以。中文逗號「，」和英文逗號「,」都能用來分隔詞條，二者等效。每個詞條前後的空格會被自動清理，空白詞條會被忽略。
完全免費，無需註冊或登入，也沒有使用次數限制。它在你的瀏覽器中執行，不收集任何資料。

Related News

You may be interested in these recent stories from our newsroom.

View all news →

中文AI繪圖提示詞權重編輯器