免費中文日期格式轉換器。任何公曆日期 → 標準/大寫/農曆/干支 多種中文格式。請柬、正式文書、傳統文檔常用。
中文日期格式
使用方法
選擇公曆日期
任何 1900-2100 間的日期。
查看四種中文格式
標準式(2026 年 5 月 22 日)、大寫式(二〇二六年五月二十二日)、農曆式、干支式。
選最合適的複製
每行有複製按鈕——選最適合場合的格式貼上到 Word、請柬、合同。
認識場合用法
結婚請柬用大寫式;商業合同用標準式;傳統文書用農曆或干支式。
中文日期格式:從請柬到合同的多面手
中文日期有多種正式格式,各有適用場景。從最日常的標準式(2026 年 5 月 22 日),到正式的大寫式(二〇二六年五月二十二日),再到傳統的農曆式(丙午年四月十六)和古典的干支式(丙午年癸巳月丁酉日),不同場合選用不同形式。
四種格式的用途
(1) 標準式:日常通信、電子郵件、網頁。(2) 大寫式:結婚請柬、壽禮請柬、畢業證書。(3) 農曆式:傳統節日邀請、祭祖、長輩壽禮。(4) 干支式:古典書法、對聯、寺廟記錄、命理證書。
港台澳新馬印華人傳統
大型華人活動(婚禮、壽宴、畢業典禮、新店開張)常同時使用標準 + 大寫兩種格式。本工具一次顯示四種,方便選用。
關於中文日期格式的 10 個事實
結婚請柬傳統用大寫式——「二〇二六年五月二十二日」比「2026 年 5 月 22 日」更顯隆重正式。
香港律師函至今偏好大寫式——避免數字篡改爭議。這是大寫格式從清代延續至今的實用理由。
港台澳新馬印華人請柬常雙標:陽曆(法律日)+ 農曆(傳統日)。本工具一次給出兩者方便對照。
2026 = 丙午年——中國古典請柬可寫「丙午年仲夏」(更優雅)代替「五月」。
寺廟、道觀、命理證書幾乎一律用干支式——這是宗教/傳統文化的「時代標識」。
港人手寫支票仍要求大寫日期——這是 HKMA《銀行業(支票)規則》明文規定。
中國大陸婚姻登記證、戶口本均用標準式(2026 年 5 月 22 日)——這是國家統一規定的官方格式。
傳統農曆式可加日干支細節——「丙午年四月十六 丁酉日」是更完整的傳統紀日方式。本工具的「農曆式」省略日干支以求簡潔。
書法藝術中,日期通常用干支式題寫——是古典美學的傳統。
本工具與 RT-CHN-010(公曆農曆轉換)、RT-CHN-013(天干地支)互補——同時使用可獲得完整的中文日期信息。
常見問題
-
大寫式最隆重(「二〇二六年五月二十二日」)。可加農曆日期作傳統對照(雙標)。
-
標準式(2026 年 5 月 22 日)。明確、易讀、無歧義。所有現代商業文檔都用此格式。
-
不儲存。所有計算在瀏覽器本地完成。
-
三地都用相同四種格式,差異在「農曆式」上——香港多用「丙午年初五」,台灣多用「丙午年五月十六」(完整),澳門兩者皆有。
-
當然——本工具的複製按鈕直接到剪貼簿,貼上到任何文檔編輯器都可。
-
本工具專為中文日期格式設計——英文日期請使用瀏覽器的日期工具或 RT-CNV-085(日期差異計算器)。
-
本工具支援 1900-2100。1949 年前的「民國年」格式(中華民國 X 年)未支援,可手動轉換(西元年 - 1911 = 民國年)。
-
是。這是語言學正確的標準中文日期格式,適用於所有正式場合。請柬、合同、證書、文學創作都可。
-
lunar-solar (RT-CHN-010) 顯示完整農曆信息(干支、生肖、納音、節氣);本工具專注「格式化輸出」,提供 4 種正式中文日期格式。兩者互補。
-
大寫式更顯隆重。但許多現代請柬也用標準式以求簡潔清晰。兩種都合規,看新人偏好。
Related News
You may be interested in these recent stories from our newsroom.
No related news yet for this tool. Our editorial team publishes new pieces every week.
Browse all news →75 more free tools
Calculators, converters, security tools — no signup.