虛歲實歲計算

曆法中華文化農曆

简繁 EN

By RECATOOLS Editorial Published 6 Jun 2026 Updated 17 Oct 2026 Last reviewed 17 Oct 2026

關於這個工具

虛歲 + 實歲雙重計算

免費虛歲實歲計算器。從出生日期推出虛歲(傳統中式,出生即 1 歲,每個農曆新年加 1)與實歲(公曆週歲)。

RT-CHN-011 · Chinese Culture & Almanac

你的瀏覽器版本過舊,此工具的互動功能無法運作。請更新至 Safari 13.1、Chrome 或 Edge 80、Firefox 74 或以上版本。

Birth date (Gregorian)

As-of date

📅 研究資料截至 2026年10月17日 · 來源：虚岁 = 1 at birth + 1 at each Lunar New Year; 实岁 = completed Gregorian birthdays. Lunar dates computed at UTC+8 and checked day by day against the Hong Kong Observatory's Gregorian–lunar tables, 1901–2100.

標準、已發表的公式與參考資料會隨時間修訂 — 依據這些數字行動前，請對照現行的權威來源確認。

使用方法

輸入出生日期(公曆)

選擇公曆出生日期。不需要農曆——本工具自動將公曆轉換為農曆計算虛歲。

選擇截至日期

預設為今天。也可計算未來任意日期的虛歲/實歲(如「我 60 歲那天是哪天?」)。

查看兩套年齡

結果同時顯示虛歲與實歲。虛歲幾乎總是多 1 或 2 歲——取決於最近一次發生的是生日還是農曆新年。

核對農曆日期

結果還顯示出生日與截至日的農曆日期(年干支+月+日),方便長輩對照傳統記憶。

虛歲與實歲:兩種數年齡的方法

實歲(週歲)按公曆生日計算:出生時 0 歲,每過一個生日加 1,和英文的 age 一樣。虛歲有兩條規則:出生即 1 歲;此後每逢農曆新年(正月初一)加 1 歲,與生日無關。

虛歲什麼時候加

只在正月初一加。所以 2026 年 1 月 1 日出生的嬰兒,到 2026 年 2 月 17 日(那年的春節)就是虛歲 2 歲,而實歲還是 0。按香港天文台 1901–2100 年的曆表,春節最早在 1 月 21 日,最晚在 2 月 20 日,虛歲加歲的日子也隨之每年不同。

兩者差幾歲

看最近發生的是生日還是春節:春節已過、生日未到,差 2 歲;生日已過,差 1 歲。只有極少數日子會差 0 或 3 歲:生日在 1、2 月之間,而那年的春節比出生那年早很多或晚很多,兩件事的先後會顛倒幾天。以 1926–2025 年的每一個出生日、2026–2030 年的每一天計算,差 0 歲約三千分之一,差 3 歲約五千六百分之一。本工具按實際日期計算,這些日子也會如實顯示。

日期怎麼核對

農曆日期由天文計算得出,以東經 120 度(UTC+8)為準,並與香港天文台的公曆與農曆對照表逐日核對:1901–2100 年間只有 1906 年四月的 30 天不同。所以本工具只接受 1901 至 2100 年之間的日期。

一月出生,二月就虛歲兩歲

2026 年 1 月 1 日出生的嬰兒,在 2026 年 2 月 17 日春節那天就虛歲 2 歲,實歲還不到兩個月。

除夕出生的孩子,第二天(正月初一)就虛歲 2 歲;初一出生的孩子還是 1 歲。兩人只差一天出生,虛歲差一歲。

按香港天文台 1901–2100 年的曆表,春節最早在 1 月 21 日(1966 年),最晚在 2 月 20 日(1920 年)。

以虛歲計算的「60 大壽」,實歲是 58 或 59 歲:虛歲與實歲通常差 1 或 2。

以 1926–2025 年的每一個出生日、2026–2030 年的每一天計算,差 1 歲和差 2 歲幾乎各佔一半(50.6% 與 49.3%)。

同樣的計算裡,差 0 歲約三千分之一,差 3 歲約五千六百分之一,都發生在一、二月出生的人身上。

公曆元旦不影響虛歲:虛歲只在正月初一加。

常見問題

農曆新年(正月初一)。公曆元旦不影響虛歲。
仍是 1 歲,除非那天正好是正月初一。
除夕出生的。正月初一那天,除夕出生的孩子已是 2 歲,初一出生的是 1 歲。
生日在一、二月,而那年的春節比出生那年早很多或晚很多時,生日和春節的先後會顛倒幾天。這種日子很少,本工具按實際日期如實顯示。
東經 120 度(UTC+8),即中國農曆的標準。結果與香港天文台的對照表核對過。
出生日期和截至日期都須在 1901 至 2100 年之間,這是日期已與香港天文台逐日核對的範圍。
不會。所有計算都在瀏覽器裡完成,不傳送到伺服器。
可能都對:68 是實歲,虛歲通常大 1 或 2 歲,即 69 或 70。輸入出生日期,本工具會同時顯示兩者。

方法與來源

計算方式

实岁 = completed Gregorian birthdays; 虚岁 = 1 at birth plus 1 at each Lunar New Year (first day of the first lunar month) after birth. Both from LunisolarKernel.ages(); lunar dates computed at UTC+8 and checked day by day against HKO's Gregorian-Lunar tables 1901-2100 (one 1906 month differs). Dates accepted from 1901 to 2100.

本工具採用的標準

Engine moved from RecaLunar (untested) to LunisolarKernel.ages(). The library's Lunar New Year dates matched HKO in all 200 years, so no displayed age changes; the page simply no longer carries its own copy of the rule. Range corrected from 1900-2100 to 1901-2100.
Re-measured on the kernel: for every birth date 1926-2025 on every day of 2026-2030 the gap is 0 about once in 2,970 cases and 3 about once in 5,640 (the page said about 1 in 4,000 each), all for January-February births. Removed as unsourced: Western Zhou origins, PRC registration history, Korean, Japanese and Vietnamese age-law claims (statutes not read), insurance and paediatric practice, a Hokkien/Teochew Lichun rule, and an 'internet wisdom' pull-quote.

資料來源

Hong Kong Observatory. Gregorian-Lunar Calendar Conversion Tables, 1901-2100: Lunar New Year as early as 21 January (1966) and as late as 20 February (1920). https://www.hko.gov.hk/en/gts/time/conversion.htm

虛歲實歲計算